봉준호 감독 인터뷰 바야돌리드 대학 강연 번역 중에..

Para el director coreano, 

"lo ideal es hacer un tipo de películas que nadie más pueda hacer, ni siquiera algo parecido. 

Tenéis que crear vuestros sueños, aunque es posible que lo que te emocione por la noche, lo rompas después por la mañana".

"가장 이상적인 것은 그 누구도 할 수 없는, 그 누구도 비슷하게 할 수 없는 종류의 것을 만드는 것입니다. 

비록 그 전날 저녁 흥분에 가득 차 만들었다가 다음날 그걸 다 부셔버리는 한이 있더라도당신들은 계속해서 당신들만의 꿈을 창조해야 합니다."